← Back to the card on the home page
Chernobyl: 40 years on
On 26 April 1986, unit 4 of the Chernobyl nuclear power plant in today's Ukraine exploded. The radioactive cloud crossed all of Europe, Switzerland included. This page sets out the facts, with numbers, sources and the situation today.Am 26. April 1986 explodierte Block 4 des Kernkraftwerks Tschernobyl in der heutigen Ukraine. Die radioaktive Wolke zog ueber ganz Europa, auch ueber die Schweiz. Diese Seite stellt die Fakten zusammen, mit Zahlen, Quellen und dem Stand von heute.
0 days since the explosion
Half-life 30.17 years. The value is calculated from today's date when the page opens.Halbwertszeit 30,17 Jahre. Der Wert wird beim Oeffnen der Seite aus dem heutigen Datum berechnet.
What happened that night
During a safety test, the RBMK-1000 reactor was running at low power in an unstable state. Two design flaws, a positive void coefficient and control rods with graphite tips, met violations of the operating rules. At 01:23 local time the power surged within seconds and two explosions tore the reactor open. The graphite burned for about ten days.Waehrend eines Sicherheitstests lief der Reaktor vom Typ RBMK-1000 bei niedriger Leistung in einem instabilen Zustand. Zwei Konstruktionsmaengel, ein positiver Dampfblasenkoeffizient und Steuerstaebe mit Graphitspitzen, trafen auf Verstoesse gegen die Betriebsvorschriften. Um 01:23 Uhr Ortszeit stieg die Leistung innerhalb von Sekunden steil an, zwei Explosionen rissen den Reaktor auf. Der Graphit brannte rund zehn Tage lang.
- Unit 4 explodes. Two workers die at once.Explosion von Block 4. Zwei Arbeiter sterben sofort.
- Pripyat, a town of about 49,000, is evacuated, some 36 hours after the explosion.Pripjat mit rund 49 000 Einwohnern wird evakuiert, rund 36 Stunden nach der Explosion.
- The Forsmark nuclear plant in Sweden measures raised radiation. Only then does the Soviet Union confirm the accident.Das Kernkraftwerk Forsmark in Schweden misst erhoehte Strahlung. Erst danach bestaetigt die Sowjetunion den Unfall.
- The cloud reaches central Europe. Rain brings the fallout down in Ticino as well.Die Wolke erreicht Mitteleuropa. Regen bringt den Fallout auch ins Tessin.
- The 30-kilometre zone is decided. About 116,000 people are resettled in 1986.Die 30-Kilometer-Zone wird beschlossen. Im Jahr 1986 werden rund 116 000 Menschen umgesiedelt.
- The major releases end after about ten days of fire.Die grossen Freisetzungen enden nach rund zehn Tagen Brand.
- The first concrete-and-steel sarcophagus is completed.Der erste Sarkophag aus Beton und Stahl ist fertig.
- The plant's last reactor is shut down.Der letzte Reaktor des Kraftwerks wird abgeschaltet.
- The New Safe Confinement is slid over the sarcophagus.Die neue Schutzhuelle (New Safe Confinement) wird ueber den Sarkophag geschoben.
- Russian troops occupy the site.Russische Truppen besetzen das Gelaende.
- A drone pierces the roof of the confinement and a fire breaks out in its cladding.Eine Drohne durchschlaegt das Dach der Schutzhuelle, in der Verkleidung bricht ein Brand aus.
- The IAEA finds that the confinement has lost its main safety function, containment. Load-bearing structure and monitoring are not permanently damaged.Die IAEA stellt fest: Die Huelle hat ihre wichtigste Schutzfunktion, den Einschluss, verloren. Tragwerk und Messsysteme sind nicht dauerhaft beschaedigt.
What was released
Mostly volatile substances were released. Two matter most for health: iodine-131 decays within weeks but concentrates in milk and in the thyroid. Caesium-137 burdens soils and forests for decades.Freigesetzt wurden vor allem fluechtige Stoffe. Fuer die Gesundheit entscheidend sind zwei: Jod-131 zerfaellt in wenigen Wochen, reichert sich aber in Milch und in der Schilddruese an. Caesium-137 belastet Boeden und Waelder fuer Jahrzehnte.
| Substance | Half-life | Released (PBq) |
|---|---|---|
| 5.2 days | 6,500 | |
| 8.0 days | 1,760 | |
| 2.1 years | 47 | |
| 30.2 years | 85 | |
| 28.8 years | 10 | |
| 24,100 years | 0.013 |
1 PBq (petabecquerel) is a quadrillion radioactive decays per second. Values rounded, after UNSCEAR 2008.1 PBq (Petabecquerel) sind eine Billiarde radioaktive Zerfaelle pro Sekunde. Werte gerundet nach UNSCEAR 2008.
Tap a substance to see its atom
Where the cloud went
Wherever it rained in the days after the accident, the fallout came down. That is why the contamination is patchy and does not depend on distance alone. The charts show the area with more than 37,000 becquerel of caesium-137 per square metre, the threshold above which UNSCEAR counts an area as contaminated.Wo es in den Tagen nach dem Unfall regnete, fiel der Fallout zu Boden. Deshalb ist die Belastung fleckig verteilt und haengt nicht nur von der Entfernung ab. Die Grafiken zeigen die Flaeche mit mehr als 37 000 Becquerel Caesium-137 pro Quadratmeter, der Schwelle, ab der UNSCEAR ein Gebiet als kontaminiert zaehlt.
Together about 190,000 km², more than four times the area of Switzerland. In Belarus that was about a fifth of the country, in Austria about a tenth.Zusammen rund 190 000 km², mehr als viermal die Flaeche der Schweiz. In Belarus betraf das rund ein Fuenftel der Landesflaeche, in Oesterreich rund ein Zehntel.
How the cloud spread
The maps show the sequence in rough phases: first, when the cloud reached each country, then how much caesium-137 was left on the ground. The days are rounded to phases, because the cloud moved in several waves and turned with the wind.Die Karten zeigen den Ablauf in groben Phasen: zuerst, wann die Wolke ein Land erreichte, dann, wie viel Caesium-137 am Ende liegen blieb. Die Tage sind auf Phasen gerundet, denn die Wolke zog in mehreren Schueben und drehte mit dem Wind.
26.04.1986: explosion at Chernobyl26-28.04: Belarus, Baltics, Poland, Scandinavia29.04-01.05: central Europe, Switzerland, northern Italy, Romania, Bulgaria02-05.05: France, Benelux, UK, Ireland, Balkans, Greece, Turkey
- 26-28.04: Belarus, Baltics, Poland, Scandinavia
- 29.04-01.05: central Europe, Switzerland, northern Italy, Romania, Bulgaria
- 02-05.05: France, Benelux, UK, Ireland, Balkans, Greece, Turkey
26.04.1986: explosion at Chernobylover 40,000 km²5,000 to 12,000 km²1,000 to 5,000 km²under 1,000 km²
- over 40,000 km²
- 5,000 to 12,000 km²
- 1,000 to 5,000 km²
- under 1,000 km²
- below the threshold or no figure
26.04.1986: explosion at Chernobyl30.04.1986: the cloud reaches Switzerland. Rain in central, north-west and north-east Switzerlandfrom 03.05.1986: heavy rain in Ticino, southern Graubuenden and the Vaud JuraResult: caesium-137 on the ground in becquerel per m²
- 30.04.1986: the cloud reaches Switzerland. Rain in central, north-west and north-east Switzerland
- Ticino about 40,000, locally up to 50,000
- Graubuenden: southern valleys like Ticino, north lower
- Eastern Switzerland about 15,000
- Jura line about 5,000
- Valais about 3,000
- no cantonal figure
Values after the Federal Council 2002 and ENSI; Valais from soil profiles. Averages; some high-altitude spots had more.Werte nach Bundesrat 2002 und ENSI; Wallis nach Bodenprofilen. Mittelwerte, in einzelnen Hoehenlagen lag mehr.
Consequences for people
cases of acute radiation sickness, mostly firefighters and plant staff. 28 of them died in 1986.Faelle akuter Strahlenkrankheit, vor allem bei Feuerwehrleuten und Personal. 28 von ihnen starben noch 1986.
registered recovery workers (liquidators) from 1986 to 1990.registrierte Aufraeumarbeiter (Liquidatoren) in den Jahren 1986 bis 1990.
people resettled: about 116,000 in 1986, later about 220,000 more.Menschen umgesiedelt: rund 116 000 im Jahr 1986, spaeter weitere rund 220 000.
thyroid cancer cases from 1991 to 2015 among people who were children or adolescents in 1986, in Belarus, Ukraine and four regions of Russia. About a quarter of them (range 7 to 50 percent) are attributed to radiation.Faelle von Schilddruesenkrebs 1991 bis 2015 bei Menschen, die 1986 Kinder oder Jugendliche waren, in Belarus, der Ukraine und vier Regionen Russlands. Rund ein Viertel davon (Spanne 7 bis 50 Prozent) wird der Strahlung zugeschrieben.
How many deaths? The estimates differ widely
A radiation-induced cancer cannot be told apart from any other cancer in the individual case. The death toll is therefore estimated with models, and the result depends on which population and which assumptions are included.Strahlenbedingter Krebs laesst sich im Einzelfall nicht von anderem Krebs unterscheiden. Die Zahl der Todesopfer wird deshalb mit Modellen geschaetzt. Das Ergebnis haengt davon ab, welche Bevoelkerung und welche Annahmen einbezogen werden.
Estimated additional cancer deaths. Bar: range, dot: central value where given.Geschaetzte zusaetzliche Krebstodesfaelle. Balken: Spanne, Punkt: Mittelwert, wo angegeben.
The deaths from acute radiation sickness and the rise in thyroid cancer are established. Every figure beyond that is a model calculation.Gesichert sind die Todesfaelle durch akute Strahlenkrankheit und der Anstieg von Schilddruesenkrebs. Alle Zahlen darueber hinaus sind Modellrechnungen.
What is still radioactive today
On farmland the caesium was diluted by ploughing and harvesting. In forests it stays in the cycle of soil, fungi and animals.Auf Aeckern wurde das Caesium durch Pfluegen und Ernten verduennt. In Waeldern bleibt es im Kreislauf aus Boden, Pilzen und Tieren.
- Wild boar in Bavaria, Austria and Ticino often still exceed the caesium limit. They eat deer truffles, underground fungi that concentrate caesium strongly. Part of this caesium comes from the nuclear weapons tests of the 1950s and 1960s.Wildschweine in Bayern, Oesterreich und im Tessin ueberschreiten den Grenzwert fuer Caesium oft bis heute. Sie fressen Hirschtrueffel, unterirdische Pilze, die Caesium stark anreichern. Ein Teil dieses Caesiums stammt aus den Atomwaffentests der 1950er- und 1960er-Jahre.
- Wild mushrooms and game from affected forests are still checked.Wildpilze und Wild aus belasteten Waeldern werden weiter kontrolliert.
- In Sweden and Norway reindeer meat is still tested. Sami reindeer herding is hit hardest.In Schweden und Norwegen wird Rentierfleisch bis heute geprueft. Betroffen ist vor allem die Rentierhaltung der Samen.
- In the UK about 9,700 sheep farms were under restrictions at the peak. The last restrictions were lifted only in 2012.In Grossbritannien standen zeitweise rund 9 700 Hoefe mit Schafen unter Auflagen. Die letzten Auflagen fielen erst 2012.
- The exclusion zone covers about 2,600 km² on the Ukrainian side, plus a reserve of about 2,200 km² in Belarus, together almost the size of the canton of Valais.Die Sperrzone umfasst auf ukrainischer Seite rund 2 600 km², dazu kommt ein Schutzgebiet von rund 2 200 km² in Belarus, zusammen fast so viel wie der Kanton Wallis.
Only around the year 2186 will the caesium-137 have decayed to 1 percent.Erst um das Jahr 2186 ist das Caesium-137 auf 1 Prozent abgeklungen.
Switzerland and nuclear power
The cloud reached Switzerland on 30 April 1986. Ticino was hit hardest because it rained there that day: up to 50,000 becquerel of caesium-137 per square metre were measured, the highest value in Switzerland. About 1,300 km² lay above the threshold of 37,000 becquerel.Die Wolke erreichte die Schweiz am 30. April 1986. Am staerksten betroffen war das Tessin, wo es an diesem Tag regnete: Dort wurden bis zu 50 000 Becquerel Caesium-137 pro Quadratmeter gemessen, der hoechste Wert der Schweiz. Rund 1 300 km² lagen ueber der Schwelle von 37 000 Becquerel.
What applied in Switzerland in 1986
- From 3 May 1986: pregnant women, nursing mothers and small children are advised not to drink fresh milk or eat fresh vegetables. Vegetables are to be washed thoroughly, cistern water not drunk. These were recommendations, not bans.Ab 3. Mai 1986: Schwangere, stillende Muetter und Kleinkinder sollen keine Frischmilch trinken und kein Frischgemuese essen. Gemuese ist gruendlich zu waschen, Wasser aus Zisternen nicht zu trinken. Es waren Empfehlungen, keine Verbote.
- Many people bought UHT milk produced before the accident. Sales of salad and vegetables collapsed for a time.Viele kauften UHT-Milch aus der Zeit vor dem Unfall. Der Salat- und Gemuesekonsum brach zeitweise ein.
- 25 May 1986: most recommendations are lifted; raised values remain only in southern Ticino.25. Mai 1986: Die meisten Empfehlungen werden aufgehoben, erhoehte Werte gibt es nur noch im Suedtessin.
- In Ticino, sheep and goats may not be slaughtered until the end of August 1986.Im Tessin duerfen Schafe und Ziegen bis Ende August 1986 nicht geschlachtet werden.
- 3 September 1986 to July 1988: fishing ban on Lake Lugano, the only ban Switzerland imposed. It did not apply to the Italian part of the lake.3. September 1986 bis Juli 1988: Fischereiverbot im Luganersee, das einzige Verbot der Schweiz. Im italienischen Teil des Sees galt es nicht.
- Vegetable growers won 8.7 million francs in compensation before the Federal Supreme Court; fishermen were compensated too.Die Gemueseproduzenten erstritten vor Bundesgericht eine Entschaedigung von 8,7 Millionen Franken, auch die Fischer wurden entschaedigt.
- The additional radiation dose averaged about 0.5 millisievert, up to 5 millisievert for some individuals, mainly through contaminated food.Die zusaetzliche Strahlendosis betrug im Schnitt rund 0,5 Millisievert, bei Einzelnen bis zu 5 Millisievert, vor allem ueber belastete Lebensmittel.
- In June 1986 over 20,000 people demonstrated against nuclear power at Goesgen, the largest anti-nuclear rally in Switzerland.Im Juni 1986 demonstrierten ueber 20 000 Menschen in Goesgen gegen die Atomkraft, die groesste Anti-AKW-Kundgebung der Schweiz.
- To this day: every year 2.5 to 5 percent of wild boar shot in Ticino are seized for excess caesium (2013 to 2025).Bis heute: Von den im Tessin erlegten Wildschweinen werden jedes Jahr 2,5 bis 5 Prozent wegen zu viel Caesium beschlagnahmt (2013 bis 2025).
Iodine-131 halves every 8 days, which is why the fresh-milk advice only ran until late May. After 100 days caesium-137 is almost unchanged.Jod-131 halbiert sich alle 8 Tage. Deshalb galten die Empfehlungen zu Frischmilch nur bis Ende Mai. Caesium-137 ist nach 100 Tagen fast unveraendert da.
Calculated with the 30.17-year half-life. Migration into deeper soil layers is not included.Berechnet mit der Halbwertszeit von 30,17 Jahren. Verlagerung in tiefere Bodenschichten ist nicht eingerechnet.
| Plant | Since | Shutdown |
|---|---|---|
| 57 years in operation | 1969 | planned 2033 |
| 55 years in operation | 1971 | planned 2032 |
| 47 years in operation | 1979 | open |
| 42 years in operation | 1984 | open |
| 47 years in operation | 1972 | shut down 2019 |
Tap a plant for details and fuel
Beznau 1 is among the oldest reactors still producing power anywhere in the world.Beznau 1 gehoert zu den aeltesten Reaktoren, die weltweit noch Strom liefern.
On 21 May 2017 voters approved the Energy Act with 58.2 percent. Since then, building new nuclear plants has been banned. In June 2026 parliament decided to lift that ban, as a counter-proposal to the popular initiative "Stop the blackout", by a very narrow margin in the National Council. A referendum was launched against it. The vote will take place on 28 February 2027 at the earliest.Am 21. Mai 2017 nahm das Stimmvolk das Energiegesetz mit 58,2 Prozent an. Seither ist der Bau neuer Kernkraftwerke verboten. Im Juni 2026 beschloss das Parlament, als Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Blackout stoppen», dieses Verbot aufzuheben, im Nationalrat sehr knapp. Dagegen wurde das Referendum ergriffen. Abgestimmt wird fruehestens am 28. Februar 2027.
Nuclear plants in war
The war in Ukraine shows a danger nobody reckoned with in 1986. The Zaporizhzhia plant, with six reactors the largest in Europe, has been occupied by Russia since March 2022. At Chernobyl, a drone damaged the confinement in February 2025, a structure built in 2016 for about 1.5 billion euros. The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) is seeking about 500 million euros for the repair.Der Krieg in der Ukraine zeigt eine Gefahr, mit der 1986 niemand rechnete. Das Kernkraftwerk Saporischschja, mit sechs Reaktoren das groesste in Europa, ist seit Maerz 2022 von Russland besetzt. In Tschernobyl hat eine Drohne im Februar 2025 die Schutzhuelle beschaedigt, die 2016 fuer rund 1,5 Milliarden Euro gebaut wurde. Fuer die Reparatur sucht die Osteuropabank (EBRD) rund 500 Millionen Euro.
Accidents at nuclear facilities worldwide
Events at nuclear facilities are rated on the IAEA's international INES scale, from 1 to 7. Each level is roughly ten times more severe than the one below. Levels 1 to 3 are called incidents; from level 4 they are accidents. Events before 1990 were rated retrospectively.Ereignisse in Atomanlagen werden auf der internationalen Skala INES der IAEA eingestuft, von 1 bis 7. Jede Stufe ist etwa zehnmal schwerer als die darunter. Stufe 1 bis 3 heissen Stoerungen und Stoerfaelle, ab Stufe 4 spricht man von Unfaellen. Ereignisse vor 1990 wurden nachtraeglich eingestuft.
- 7 Major accident
- 6 Serious accident
- 5 Accident with wider consequences
- 4 Accident with local consequences
- 3 Serious incident
- 2 Incident
- 1 Anomaly
All known accidents from level 4 and the main level-3 incidents
- 7🇺🇦 Chernobyl (then Soviet Union), 1986
Nuclear power plantExplosion and ten days of fire. Radioactive material across Europe, about 4,800 km² still an exclusion zone.Explosion und zehn Tage Brand. Radioaktive Stoffe ueber ganz Europa, rund 4 800 km² Sperrzone bis heute.
- 7🇯🇵 Fukushima Daiichi, 2011
Nuclear power plantEarthquake and tsunami knocked out power and cooling. Meltdowns in three units, over 150,000 people evacuated.Erdbeben und Tsunami legten Strom und Kuehlung lahm. Kernschmelzen in drei Bloecken, ueber 150 000 Menschen evakuiert.
- 6🇷🇺 Kyshtym (Mayak) (then Soviet Union), 1957
Fuel or nuclear-waste facilityA tank of liquid nuclear waste exploded. About 800 km² contaminated, about 10,000 people resettled, kept secret for years.Ein Tank mit fluessigem Atommuell explodierte. Rund 800 km² verseucht, rund 10 000 Menschen umgesiedelt, lange geheim gehalten.
- 5🇬🇧 Windscale, 1957
Military reactorFire in the graphite core of a weapons-plutonium reactor. Iodine-131 was released and milk from the area was poured away.Brand im Graphitkern eines Reaktors fuer Waffen-Plutonium. Jod-131 wurde frei, Milch aus der Umgebung wurde weggeschuettet.
- 5🇺🇸 Three Mile Island, 1979
Nuclear power plantPartial meltdown in unit 2. Little was released, but tens of thousands left the area.Teilweise Kernschmelze in Block 2. Wenig Freisetzung, aber Zehntausende verliessen die Gegend.
- 5🇨🇦 Chalk River, 1952
Research reactorOperating errors at the NRX research reactor; the reactor core was destroyed.Bedienungsfehler im Forschungsreaktor NRX, der Reaktorkern wurde zerstoert.
- 4-5🇨🇭 Lucens VD, 1969
Experimental power reactorCooling failure in the experimental reactor in a rock cavern, partial meltdown. The cavern was contaminated and the Swiss reactor programme ended.Kuehlungsausfall im Versuchsreaktor in einer Felskaverne, teilweise Kernschmelze. Die Kaverne wurde verseucht, das Schweizer Reaktorprogramm endete.
- 4🇫🇷 Saint-Laurent-des-Eaux, 1969
Nuclear power plantAbout 47 kg of uranium melted in reactor A1 during loading.Beim Beladen schmolzen rund 47 kg Uran im Reaktor A1.
- 4🇫🇷 Saint-Laurent-des-Eaux, 1980
Nuclear power plantPartial meltdown in reactor A2.Teilweise Kernschmelze im Reaktor A2.
- 4🇸🇰 Jaslovske Bohunice (then Czechoslovakia), 1977
Nuclear power plantA fuel element overheated during loading; reactor A1 was shut down for good.Ein Brennelement ueberhitzte beim Beladen, der Reaktor A1 wurde danach stillgelegt.
- 4🇺🇸 SL-1, Idaho, 1961
Military reactorPower excursion in a military test reactor, three dead.Leistungsexkursion in einem militaerischen Versuchsreaktor, drei Tote.
- 4🇯🇵 Tokaimura, 1999
Fuel or nuclear-waste facilityUncontrolled chain reaction at a fuel plant; two workers died.Kettenreaktion ausser Kontrolle in einer Brennstofffabrik, zwei Arbeiter starben.
- 3🇪🇸 Vandellos, 1989
Nuclear power plantFire in the turbine hall; the unit was then shut down for good.Brand im Maschinenhaus, der Block wurde danach stillgelegt.
- 3🇭🇺 Paks, 2003
Nuclear power plantFuel elements were badly damaged during cleaning.Brennelemente wurden bei einer Reinigung schwer beschaedigt.
- 3🇬🇧 Sellafield (THORP), 2005
Fuel or nuclear-waste facilityAbout 83,000 litres of highly radioactive liquor leaked inside the reprocessing building.Rund 83 000 Liter hochradioaktive Loesung liefen im Gebaeude der Wiederaufbereitung aus.
Levels 1 and 2 occur every year in every country with nuclear facilities; regulators publish them, in Switzerland the ENSI. The level-3 list is a selection.Stufe 1 und 2 kommen in allen Laendern mit Atomanlagen jedes Jahr vor; die Aufsichtsbehoerden veroeffentlichen sie, in der Schweiz das ENSI. Die Liste der Stufe 3 ist eine Auswahl.
The strongest counter-argument
Supporters of nuclear power point out that, per unit of electricity, nuclear is among the safest sources once accidents and air pollution are counted together, Chernobyl and Fukushima included. These figures are correct.Befuerworter der Kernkraft verweisen darauf, dass Kernenergie pro erzeugter Strommenge zu den sichersten Energiequellen gehoert, wenn man Unfaelle und Luftverschmutzung zusammenzaehlt, Tschernobyl und Fukushima eingerechnet. Diese Zahlen stimmen.
The average hides the kind of risk, though. Six points show the difference.Der Durchschnitt verdeckt aber die Art des Risikos. Sechs Punkte zeigen den Unterschied.
1Rare, but huge
Coal, oil and gas do a little harm every day, mainly through the air. With nuclear, nothing happens for a long time, then a single accident hits whole regions at once.Kohle, Oel und Gas schaden jeden Tag ein wenig, vor allem ueber die Luft. Bei der Kernkraft passiert lange nichts, dann trifft ein einziger Unfall ganze Regionen auf einmal.
2Lasting
The Chernobyl exclusion zone has existed since 1986, about 4,800 km² on both sides of the border. Someone born in 1986 is 40 today. The area is still closed, and will stay closed for the next generation.Die Sperrzone um Tschernobyl besteht seit 1986, rund 4 800 km² beidseits der Grenze. Wer 1986 geboren wurde, ist heute 40. Das Gebiet ist noch immer gesperrt, und es bleibt es fuer die naechste Generation.
3Across the border
Switzerland never had a Soviet power plant and still got 1,300 km² above the threshold. The risk is also borne by countries that decided nothing.Die Schweiz hatte nie ein sowjetisches Kraftwerk und bekam trotzdem 1 300 km² ueber der Schwelle ab. Das Risiko tragen auch Laender, die nichts entschieden haben.
4A target in war
Zaporizhzhia has been occupied since March 2022; at Chernobyl a drone hit the confinement in February 2025. When a wind turbine or a solar plant is hit, no radiation is released.Saporischschja ist seit Maerz 2022 besetzt, in Tschernobyl traf im Februar 2025 eine Drohne die Schutzhuelle. Wird ein Windrad oder eine Solaranlage getroffen, wird keine Strahlung frei.
5Just as safe, without the catastrophic risk
By the same figures, wind and solar are as low as nuclear: 0.04 and 0.02 against 0.03 deaths per terawatt-hour.Wind und Sonne liegen nach denselben Zahlen gleich tief wie die Kernkraft: 0,04 und 0,02 gegen 0,03 Todesfaelle pro Terawattstunde.
6Switch off, or stay
A coal plant can be switched off, and the air clears again. An exclusion zone stays.Ein Kohlekraftwerk kann man abschalten, und die Luft wird wieder sauber. Eine Sperrzone bleibt.
Schematic drawings, not to scale.Schematische Darstellungen, nicht massstaeblich.
No new nuclear power plants
Nuclear power is too dangerous. An accident in one country hits all of Europe, just as the cloud from Ukraine reached Ticino in 1986. Therefore: no new nuclear power plants in Switzerland. The 2017 ban on new plants stays.Kernkraft ist zu gefaehrlich. Ein Unfall in einem Land trifft ganz Europa, so wie 1986 die Wolke aus der Ukraine bis ins Tessin zog. Deshalb: kein Neubau von Kernkraftwerken in der Schweiz. Das Neubauverbot von 2017 bleibt.
Films and documentaries
Professional productions with research, archive footage and eyewitnesses.Professionelle Produktionen mit Recherche, Archivmaterial und Zeitzeugen.
- Chernobyl 2019🇺🇸 🇬🇧 Drama series, 5 episodes
Director: Johan Renck
Writer: Craig MazinEmmy for Outstanding Limited Series 2019
Dramatised retelling of the night and the clean-up. Some characters and scenes are composites or invented.Dramatisierte Nacherzaehlung der Nacht und der Aufraeumarbeiten. Einzelne Figuren und Szenen sind verdichtet oder erfunden.
- Chernobyl: The Lost Tapes 2022🇬🇧 Documentary
Director: James JonesNominated for a BAFTA TV Award
Newly found archive footage and eyewitnesses, including the Soviet cover-up.Neu gefundenes Archivmaterial und Zeitzeugen, auch zur Vertuschung durch die Sowjetfuehrung.
- The Battle of Chernobyl 2006🇫🇷 Documentary
Director: Thomas JohnsonThe liquidators' clean-up, with much previously unseen footage.Die Aufraeumarbeiten der Liquidatoren mit viel bisher unbekanntem Filmmaterial.
- Chernobyl Heart 2003🇺🇸 Short documentary
Director: Maryann DeLeoOscar for Best Documentary Short 2004
Children in Belarus 16 years after the accident. The link to heart defects shown in the film is scientifically disputed.Kinder in Belarus 16 Jahre nach dem Unfall. Der im Film gezeigte Zusammenhang mit Herzfehlern ist wissenschaftlich umstritten.
- The Babushkas of Chernobyl 2015🇺🇸 Documentary
Director: Holly Morris, Anne BogartOlder women who returned to the exclusion zone and live there.Aeltere Frauen, die in die Sperrzone zurueckgekehrt sind und dort leben.
All figures come from UNSCEAR, WHO, IARC, the IAEA and official Swiss sources. One point off: the death toll is only known as a range of model estimates.Alle Zahlen stammen aus UNSCEAR, WHO, IARC, IAEA und offiziellen Schweizer Quellen. Ein Punkt Abzug: Die Zahl der Todesopfer ist nur als Spanne von Modellrechnungen bekannt.
Sources
- UNSCEAR 2000 Report, Annex J: Exposures and effects of the Chernobyl accident
- UNSCEAR 2008 Report, Annex D: Health effects due to radiation from the Chernobyl accident
- UNSCEAR 2018 White Paper: Evaluation of data on thyroid cancer in regions affected by the Chernobyl accident
- Chernobyl Forum (IAEA, WHO, UNDP) 2005: Chernobyl's Legacy: Health, Environmental and Socio-Economic Impacts
- WHO 2006: Health Effects of the Chernobyl Accident and Special Health Care Programmes
- Cardis et al. (IARC) 2006, International Journal of Cancer: Estimates of the cancer burden in Europe from radioactive fallout from the Chernobyl accident
- Fairlie, Sumner 2006: TORCH, The Other Report on Chernobyl
- Greenpeace 2006: The Chernobyl Catastrophe, Consequences on Human Health
- IAEA, statement of the Director General, 05.12.2025: New Safe Confinement safety assessment
- Kyiv Post / Dengi.ua 2026: EBRD on repair funding for the New Safe Confinement
- Staeger et al. 2023, Environmental Science and Technology: weapons-137Cs and the persistence of contamination in Bavarian wild boar
- UK Food Standards Agency 2012: removal of the last post-Chernobyl sheep restrictions
- Our World in Data (Ritchie 2020): What are the safest and cleanest sources of energy?
- Bundeskanzlei: Volksabstimmung vom 21.05.2017, Energiegesetz
- Axpo, Medienmitteilung Dezember 2024: Betrieb Beznau bis 2032/2033
- SDA / Suedostschweiz 18.06.2026: Parlament hebt AKW-Neubauverbot nach Marathondebatte auf
- cash.ch 30.06.2026: Breites Buendnis lanciert Referendum gegen den Bau neuer AKWs
- BAG: Umweltradioaktivitaet und Strahlendosen in der Schweiz, Jahresberichte
- BAG 2026: Tschernobyl-Unfall 1986, Auswirkungen auf die Schweiz (bag.admin.ch)
- ENSI 2016: Artikelserie Tschernobyl, Das Dilemma des Schutzes der Schweizer Bevoelkerung
- SRF: Die Chronologie, Tschernobyl und die Auswirkungen auf die Schweiz
- Sozialarchiv 2017: Vor 30 Jahren, Tschernobyl und Tschernobale
- Bundesrat 2002, Antwort auf die Anfrage Menetrey-Savary (via ENSI 2016: Die radioaktive Wolke zieht ueber die Schweiz)
- Natural Earth 1:50m Admin 0 Countries (Kartengrundlage Europa)
- Kantonsgrenzen: click_that_hood switzerland.geojson
- Nuklearforum Schweiz, Monatsberichte ueber den Betrieb der schweizerischen Kernkraftwerke (Nennleistungen)
- Filmangaben: Wikipedia-Eintraege und Verleiherseiten (HBO, Sky, Sundance Institute, Academy Awards)
- IAEA: INES, The International Nuclear and Radiological Event Scale, User's Manual
- ASN (Autorite de surete nucleaire) 2024: Les cahiers Histoire de l'ASN #1, examples of accidents classified on the INES scale
- Wikipedia-Eintraege und Verleiherangaben zu den genannten Filmen (Regie, Jahr, Auszeichnungen)
TS120
TS120